《春田花花同學會》 电影对白

临街窗口, 后排影院 | 2007.08.14

春田花花同學會 McDull, The Alumni
導演: 趙良駿 2006
主演: 曾志偉/郭富城/陳慧琳/梁詠琪/鄭中基

『喬治華盛頓』

少年華盛頓有一天走過廚房
一時手癢,切下一只雞
但是少年華盛頓勇于承擔
于是他對媽媽說:
“媽,是我切了你的雞”
少年華盛頓的媽媽沒有生氣
不過就嘆了口氣說:
“小頓…你切的那一只是臘鴨”
后來華盛頓長大,還切下了一塊蕃薯
可后來發現是一個大土豆

『我的志愿』

我的志愿,是做一個工程師
每天,我會做很多工程
下班后,我到超級市場
買了一瓶可樂
一包鹵水蛋,還有一包果皮
因為,減價啊

我的志愿,是做一個消防隊長
每天,我都撲滅很多火
下班后,我和我的隊員
小明、小曹、芙蓉姐他們一起
吃了一個套餐
有蝦,有魚
還可選擇冬瓜盅,代替例湯
可是,要加三十元

我的志愿,是做一個校長
每天,收集了學生的學費后
就去吃火鍋,今天吃麻辣火鍋
明天吃酸菜魚火鍋
后天吃豬骨頭火鍋
陳老師直夸我
“麥兜,你終于找到生命的真諦”

『我們是未來的社會棟梁』

各位同學
本校創校快將五十年
未夠五十年
但是差不多五十年了
很快,本校創校,將會超過五十年
在這接近五十年,未夠五十年間
本校已經為社會培養了很多條棟梁
很快,本校會為社會培養更多條棟梁
也許有人會問
校長,你在這五十年里面
培養了這么多條社會棟梁
實際上,有什么用呢?
在此,我可以很清楚的告訴大家
本校創辨
其實還有很久才夠五十年
至于本校會不會有這樣的機會
去慶祝我們的五十周年呢?
為我們的社會,培養出更多棟梁
就要看本校這個月…
能不能收齊各位同學的學費了
謝謝各位

校長,我們怎樣慶祝那五十周年呀?

我會邀請所有的朋友
上本校的天臺…
吃…火…鍋!

好,今天要教大家做社會棟梁
和未來主人翁
首先,是社會棟梁
“醫生”
“我會成為醫生”

“我會成為醫生”

“律師”

“律師”

“我會成為律師”

“我會成為律師”

“公司行政總裁”

“公司行政總裁”

“我會成為公司行政總裁”

“我會成為公司行政總裁”

阿輝同學,你將來想做什么棟梁呀?

我想幫“卡布其諾”…
吹出泡泡來

“卡布其諾…”
“…吹吹吹吹吹氣泡員”

“卡布其諾吹吹吹吹吹氣泡員”

“我會成為…”

“卡布其諾吹吹吹吹吹氣泡員”

“非常好!”

我想用咻…那種吸塵器
幫人家吸走脂肪

我想給那些雞腳…
拆出骨頭
讓人家弄泰式酸辣雞爪

“雞腳…啃啃啃啃骨頭師”

“我會成為雞腳啃啃啃啃骨頭師”

“非常好!”

明天我們會開一個社會棟梁小派對
你們想做什么樣的棟梁
就要穿什么樣的衣服回來
明白嗎?

明白!

好,我們再溫習一次

“律師”

“律師”

“我會成為律師”

“我會成為律師”

麥兜: 阿may啊,扮那些社會棟梁……用不用穿褲子?
阿may: 當然要啦,哪有社會棟梁不穿褲子的啊?
麥兜: 啊……慘了,我只有一條游泳褲……
阿may: 那你就扮救生員吧。救生員也算是社會棟梁。
麥兜: 也是嗎?但是我很怕死呀……阿may啊,如果有的時候那些社會棟梁想臭臭,會不會脫褲子啊?
阿may: 當然會啦。
麥兜: 哦……那就好了。我可以扮一個想臭臭的社會棟梁。
阿may: 人家讓你扮社會棟梁,你臭臭干嗎?
麥兜: 我問問嘛。那如果社會棟梁真的想臭臭,那還算不算社會棟梁啊?
阿may: 也算吧。
麥兜: 那還差不多……如果那個社會棟梁吃得太飽,打嗝,放屁……他還算不算是社會棟梁?
阿may: 算是啦!
麥兜: 如果那個社會棟梁長口瘡,長痘痘,長香港腳……那他還算不算社會棟梁?
阿may: 你哪來那么多問題啊~~
麥兜: 哦……我只是怕我長大后做不成社會棟梁……
阿may: 怕什么,你好好讀書,就一定可以做棟梁。
麥兜: 好好讀書?是不是就不會想臭臭了?

阿may: 麥兜啊,你扮演的是什么啊?
麥兜: OL啊……
阿may: 什么?
麥兜: 是OL啊……就是officelady啊。我問過人了,做OL上班不用穿褲子。。
阿may: 你閹了去做OL吧!
麥兜: 做OL要閹的嗎?
阿may: 當然要啦!
麥兜: 那閹了還能結婚嗎?
阿may: 不能了。你很想結婚嗎?
麥兜: 當然想啦。結婚喜酒有魚翅吃。
阿may: 切。想做魚翅啊。那你要去做醫生,律師……做老板。他們天天吃魚翅。
麥兜: 天天吃魚翅?會不會很傷胃啊?
阿may: 切!怕傷胃就弄條龍蝦鮑魚啊,吃火鍋咯~
麥兜: 吃火鍋?正點……那做醫生律師什么的,用不用閹?
阿may: 不用……醫生律師是負責閹人的。
麥兜: 好啊!

『我們想過天天吃火鍋』

麥兜: 阿may啊,還是不要吃火鍋吧……
阿may: 你以為你想吃就有的吃啊。美的你。
麥兜: 我看我還是比較適合做OL.不用穿褲子,也不用跟人爭。中午休息,就去吃個便當。叉燒飯也不錯。加個咸蛋。簡簡單單又節約。晚上下班,再去吃碗飯。逛逛街,買個包包。剛好把東西全塞進去。
阿may: 什么包包?
麥兜: 不知道……總之那些OL肯定都有個包包。她們愛提著包包,晃啊晃啊晃啊晃啊……自由自在又一天。就像陳老師教我們的那首歌一樣。
阿may: 哪首歌啊?
麥兜: 當然是這首啊……

—音樂—
滴滴嗒嗒在我心中
甩著包包公車里我去上工
嘟嚷嘟嚷又到放工
甩著包包我整個人去如風
我在甩啊甩的感覺不壞
左邊甩完了右邊甩
嗨!你下了班也在甩甩甩
甩得我的裙邊兒好像吹著風

迷迷蒙蒙到五點鐘
一個個小包甩到我大包中
嘩啦嘩啦電梯溝通
一到五點鐘心情突然放輕松
我在甩啊甩的感覺不壞
左邊甩完了右邊甩
哎呀大公司現在大特賣
包包塞得滿滿的
甩得更痛快

『我們也可能叉燒飯加個蛋』

阿may: 麥兜啊,你是不是還想做OL呀?
麥兜: 媽媽不讓,她說我要傳宗接代呀……
阿may: 那你想做什么?
麥兜: 還是去做救生員吧……反正我有一條泳褲。
阿may: 你不是很怕死嗎?
麥兜: 原來救生員也沒有多少人要救的。整天就是坐在那里。
阿may: 你不怕悶嗎?
麥兜: 怎么個悶法?
阿may: 就是傻傻的……呆頭呆腦的坐一天啊。
麥兜: 哦~~不怕。真是悶就吃些零食咯。”優質良品”,”旺旺”吧唧吧唧咯!
阿may: 你怎么就知道吃呢!吃完了干嗎?
麥兜: 拉屎啊。
阿may: 笨豬。我指的是那些生命意義,真諦啊什么的。
麥兜: 哦……”真諦”啊……有一次我跟媽媽去吃”肯得基”,一端上來,我沒有戴手套就去抓雞。媽媽馬上就教訓我”你這個臭小子!不洗手就抓雞!”吃著吃著,這里癢,那里癢……然后就用手去抓抓這,抓抓那~抓完之后又去抓雞。吃了一會又尿急。抓完雞后又去抓”真諦”,抓完”真諦”后又去抓雞。第二天就哭著說”媽媽,我的’真諦’好疼啊,好有好多紅點點~~””當然啦,你這個臭小子,抓完雞不洗手就去抓’真諦’。給你擦藥膏又掉眼淚,大哭大叫’好疼啊好疼啊,我的真諦好疼啊’,這會誰可憐你的真諦!
阿may: 我覺得你舉的例子不是真諦
麥兜: ……啊……我只有一個”真諦”啊……

歡迎來到本星期的『健美男女』
坐我身邊的有香港營養學會副會長
馮教授醫生和夏中醫師
跟我們一起探討都市人拉羊屎豆這個問題
馮教授,很多人都以為小朋友才拉羊屎豆
但其實,實際情況是怎樣的?

其實不是只有小朋友拉羊屎豆
任何人,在任何年齡…
一樣有機會拉羊屎豆

什么人吃過些什么…
在什么時候才會拉羊屎豆呢?

任何人在任何時候都有可能拉羊屎豆
尤其是那些亂吃餐單的人
就肯定那個了

那有什么方法可以根治拉羊屎豆?

也沒什么根不根治的
隨便不太過那個…就由那個什么吧

怎樣由那個什么?

啊?我說了些什么?

好,我們今天請來
一位經常拉羊屎豆的病人
上來我們節目,跟大家講講
他拉羊屎豆的親身感受
歡迎你!

……那大便怎樣?

我想知道,你什么時候…
發現自己開始拉羊屎豆?

什么…什么羊屎豆?

就是…碎濕濕那種

我沒拉羊屎豆呀

沒有?

那你肯定有很多親戚朋友拉羊屎豆吧?

沒有留意

那你上來干嘛?

我壞了腦袋…

……大便怎樣?

壞腦袋我們下一集才討論
你是不是記錯了?

像呀,腦袋壞了嘛

沒關系,這一集就先跟大家講壞腦
下星期再和大家分享羊屎豆這個問題
好了,你可否跟大家說說…
你的腦袋是怎么個壞法?

這腦袋…
老是好像癡癡呆呆

那是不是好像我們常說的…
老人癡呆?

我不是呀
我思考和做事都沒有問題
是記憶力…就五分鐘前發生的事
可以忘得一干二凈

這么嚴重?

那你還記不記得剛才你從哪來?

不記得了

那你還記不記得…怎樣讓路回家呢?

是呀…不記得了

教授,他的問題都…挺嚴重

你是否常被人用大腿內側肌肉…
用力夾住頭呀?

不知是不是呢…

有個問題想問問
很奇怪,你沒有記憶力…
那你平時日常生活怎么過?

也是一樣的過
起床穿衣,上班

怎樣上班?

乘搭地鐵

你怎么知道在哪個站下車?

不知道呀,坐到差不多
見人家下車,我跟著下

下了車到哪去呢?

唔…不知道呀
公司通常都在商業大廈
隨便進部電梯…按個鈕…

到了公司…你做什么?

唔…不知道呀
隨便找個門口進去
進了門,沒人出聲
就找個位子,坐下干活

你會干活?

不用會的,問問人家就行了
不過原來人人都不會呢…
也是隨意打幾個電話,講一堆話
又到午飯時間了

午飯你記得?

不用記的,肚子餓不用記

……那大便怎樣?

對呀!大便也不用去記
以后,就跟著人別人工作…

那下班后呢?

喝點東西,然后就回家

你怎記得你家在哪?

不記得呀
反正都是什么軒什么華庭…
我按那密碼嘟嘟嘟嘟嘟…
能進去就行了

那屋子是不是別人的?

什么別人的?
人人都是按給銀行的
進了門,狗不咬,就是自己的家了
然后就洗澡,吃東西
吃完了就看一會電視
最后跟老婆…上床睡覺

但是你知道那個老婆就是你老婆?

我上床前有問過她的,我問…
老婆,你會不會是另一個人的老婆呀?
你猜她怎樣回答我?

怎樣回答?

她說:老公呀…
我只愛你一個
如果要我選擇一萬次的話
一萬次…我都選擇你

—音樂—
逛街時候肚子叫餓
進店來一個牛肉面
店家笑吟吟的推一碗過來
他說記得我是舊同學
走不多遠雙腿叫累
進店來個香熏足浴
那個技師詭異的盯著我
他說記得我是舊同學
那年春花開開遍田園
我們曾經一塊上學


J的个人生活, 始于2001.10. | 本文链接
更多文章:临街窗口, 后排影院
标签: , , , ,

One Comment | Ping Pong

  1. 1 Jim

    :em04:
    不错的风格,很舒服!

    Jun 17, 2008, 23:48 -

JunePoetry

『静极--谁的叹嘘?

密西西比河此刻风雨,在那边攀援而走。
地球这壁,一人无语独坐。』

-- 昌耀《斯人》

令人感动的诗歌,阅读更多»

Leave a Reply

垃圾留言渐增,烦请留下姓名和email,以及在留言中加一点中文。

CC. © 2001 - 2026 J's Life. All Rights Reserved.Trademarks and comments belong to their respective owners.
Powered by WP. Theme: night or light. Entries RSS.